Ekelut_____Poems_____Events_____Ekeloifiana_____Books_____Links_____

 

 

   Foto: Berndt Klyvare 

 

 

 

SENT PÅ JORDEN (1932)

 

KUKAT NUKKUVAT

 

APOTEOOSI

 

FÄRJESÅNG (1941)

 

MAAILMA ON

 

EUFORIA

 

NON SERVIAM (1945)

 

NON SERVIAM

 

ABSENTIA ANIMI

 

STROUNTES (1955)

 

KUN ON PÄÄSSYT

 

TIENNÄYTTÄJÄ

MANALAAN (1967)

 

»ANNA MINULLE

 

KUN ON PÄÄSSYT NIIN PITKÄLLE

 

Kun on päässyt niin pitkälle mielettömyyteen kuin / minä

on jokainen sana taas mielenkiintoinen:

Löytö mullasta

jota kääntelee arkeologin lapiolla:

Pieni sana sinä

ehkä lasihelmi

joka joskus on riippunut jonkun kaulassa

Iso sana minä

ehkä piikivensiru

jokka joku hampaaton on järsinyt sitkeää

lihapalaansa

 

Gunnar Ekelöf: Epätasaiset runot. Pentti Saarikoski. Otava, Helsingissä, 1981, p. 29

 

 

 

 

1_SWD 2_UNK 3_GER 7_FIN 7_FIN 7_FIN

7_FIN 7_FIN 7_FIN 7_FIN 7_FIN 6_ARA 7_FIN

 

Some of the most appreciated poems by Gunnar Ekelöf on different languages.