Foto: Berndt Klyvare
SENT PÅ JORDEN (1932)
FÄRJESÅNG (1941)
NON SERVIAM (1945)
STROUNTES (1955)
TIENNÄYTTÄJÄ
MANALAAN (1967)
KUN ON PÄÄSSYT NIIN PITKÄLLE
Kun on päässyt niin pitkälle mielettömyyteen kuin / minä
on jokainen sana taas mielenkiintoinen:
Löytö mullasta
jota kääntelee arkeologin lapiolla:
Pieni sana sinä
ehkä lasihelmi
joka joskus on riippunut jonkun kaulassa
Iso sana minä
ehkä piikivensiru
jokka joku hampaaton on järsinyt sitkeää
lihapalaansa
Gunnar Ekelöf: Epätasaiset runot. Pentti Saarikoski. Otava, Helsingissä, 1981, p. 29
Some of the most appreciated poems by Gunnar Ekelöf on different languages.