6

 

Hun sagde:

- Skil mig fra Englen, og jeg skal blive frisk

Skil englen fra mig, og jeg bliver syg

Let og svært er mit liv med ham

Uden ham ville jeg være fortabt

Engel! Sandeligt har du stillet mig et spørgsmål!

Hvem kan leve af Intet? Eller for intet?

Uden nogen anden var jeg ingen anden

Jeg var udslettet! Således taler en passioneret:

Hellere udslette dig hvis ikke det savn du bærer på

skal stå som et monument af dit savn

som et Stenbilled over det tomrum du fyldte med savn

Husker du nøglehullet i døren? Ingen låssesmed

ville turde bryde ind hos en anden låssesmed

Ingen i yderverden ville turde bryde ind i

det indre tomrum, hvor ingen findes! Og ingen låssesmed

hverken indenfor eller udenfor, ville turde

bryde låsen der skiller låssesmed fra låssesmed

lige, ligegyldige, lige listige alle, uden Agt
Men du, Låssesmed for alle! Du ville turde!

Gunnar Ekelöf. Vägvisare till underjorden, Bonniers 1967, s. 58; (svensk)   (dansk)

 

Gunnar Ekelöf
litteraturen
 

Syv sprogs Ekelöf litteratur

Oversættelsesregister og   
citationsanalyse af 7 sprogs                 
Gunnar Ekelöf litteratur.
Vidensorganisation 2007
Danmarks Biblioteksskole
36 + 182 sider PDF fil
 

Dansk Ekelöf bibliografi

Receptionshistorie, bibliografi
og digtregister over den danske
Gunnar Ekelöf litteratur.
Kandidat speciale 2007
Danmarks Biblioteksskole
82 + 51 sider PDF fil
 

Vejviser til Vägvisaren

Perieget til Gunnar Ekelöfs
'Vägvisare till underjorden' 1967
Bacheloropgave 2005
Danmarks Biblioteksskole
42 sider PDF fil
 

Peder Svend Pedersen (1973-)