Gunnar Ekelöf (1966). Sagan om Fatumeh. Bonnier, Stockholm, 107 s.
Dīwāntrilogin (2006). (Ill.: Lena Cronqvist) Langenskiöld, Lidingö, 437,[1] s.
Dikter (1976). Den svenska lyriken, Bonnier, 187, [1] s.; 1983; 1999, 187, [1] s.;
Dikter (1983 [1965/1976]). MånPocket, 626, [3] s.; 1997, 626, [5] s.;
Samlade dikter (2004). Bonnier, Stockholm, 626 s.; 2007, 631, [1] s.
Skrifter 3 (1991). (Reidar Ekner). Bonnier, Stockholm, 306,[3] s.
Olof Lagercrantz (04.11.66). Frihet genom förklädnad. Dagens Nyheter;
Britta Wigforss (04.11.66). Skuggan på muren. Göteborgs handels- och Sjöfatstidning, s. 3
Reidar Ekner (1966). En skuggas liv. BLM, 10, s. 791-795; I den havandes liv, 1967, s. 139-154; [2.udg.] Parnass, 1997, nr. 3, 11-13
Per Højholt (1967). CA 36715 (J) - Seife. Aarhuus Stiftstidende, 24-08-67
Översättning av Sagan om Fatumeh
Selected Poems. [en] (W. H. Auden and Leif Sjöberg) Penguin Books 1971, 140 s.
La légende de Fatumeh [fr] (C.G. Bjurström et André Mathieu) Gallimard, 1979, 94 s.
Diwan. [es] (Francisco Uriz) Alianza Editorial, 1982, 178 s.
De Byzantijnse trilogie. [nl] (H.C. ten Berge; M. Törnqvist) Meulenhoff, Amsterdam, 1985, 252 s.
Das Buch Fatumeh. [de] (Klaus-Jürgen Liedtke) Kleinheinrich, 1992, 209 s.
Trilogia. [fi] (Caj Westerberg) Otava, Helsingissä, 1994, 278 s.
Hikāyat Fātimah. [ar] (Mūsá Şardāwī) Dār al-Karmal, Ammān, 1996, 196 s.
Emgion Prensi için Divan. [tr] (Hüseyin çeviren Bas) Yapi Kredi Yayinlari, Istanbul, 2003, 313 s.
Dāstān-ī-Fātīma. [ku] (Rizgar Shekani), Stockholm, 2005, 104 s.
La Leyenda de Fatumeh. [es] (Francisco Uriz; ill: Natalio Bayo) Nórdica Libros, 2011, 138 s.
Ekelöf om Sagan om Fatumeh
Verk om Sagan om Fatumeh
Bengt Landgren (1971). Sagan om Fatumeh. Ensamheten, döden och drömmarna. Läromedelsförlagen, Stockholm, s. 230-260
Christina Allen Tweedie (1990). Opposition as a stylistic device in Gunnar Ekelöf's Diwan trilogy. Massachusetts, 290 s. [doctor thesis]
Artikler om Sagan om Fatumeh
Reidar Ekner (1997). En skuggas liv. Parnass 1997, nr. 3, s. 11-13
Ulf Thomas Moberg (1982). Xoanon – Gunnar Ekelöfs Gudsmoderikon. Artes, nr 1, 8, s. 117-125
DIWAN TRILOGI
Staffen Bergsten (1971). Några anteckningar om komposition och stil i Ekelöfs Diwandiktning. Samlaren 92, s. 74-90
Bengt Landgren (1969). Jungfrun, döden och drömmarna. En studie i Ekelöf’s Diwantrilogi. Samlaren; 90, s. 52-110
JOACHIM OCH ANNA
Ann Lundvall (2009). "Joachim och Anna", dikt 21. Till det omöjligas konst bekänner jag mig. ellerströms, s. 231-266
Cover: Herbert Lindgren